HOME＞楽譜販売＞[マンドリンオーケストラ]映画、ミュージカル、インストゥルメンタル、洋楽
ナオミの夢 Ani Holem Al Naomi
作曲者：MDavid Krivoshai
編曲年月：2024年10月
編成：Mandolin1, Mandolin2, Mandola-Tenor, Mandoloncello, Guitar, Contrabass
演奏時間：3分
楽譜：3,000円（スコア、パート譜）
[試聴（YouTube）]
全曲（デモ音源）（2’41’’） ナオミの夢（YouTube）
[曲目解説]
この曲は、イスラエルのデュオ、ヘドバとダビデが1970年に発表した楽曲です。
第１回東京国際歌謡音楽祭出演のために作成され、イスラエル代表として参加し、グランプリを受賞しました。
その後、約一週間の日本滞在の間に、急遽日本語版の歌詞をつけてレコーディングされました。
翌1971年に発売されると、ヒットチャートで４週連続１位になるなど、大ヒットとなりました。
B面には、原曲のヘブライ語版が収録されています。
「ナオミ」は日本人を意識した名前ではなく、旧約聖書にも出てくるヘブライ語で「幸せ」という意味があり、世界的にもよくつけられる名前とのことです。
現在までに、クレイジーケンバンド、矢島美容室など、さまざまなアーティストによってカバーされています。
この曲をマンドリンオーケストラの編成に編曲しました。
この曲は、マンドリンアンサンブルいずみの委嘱により、1971年のヒット曲を集めてメドレーにした「1971メドレー」の中の１曲として編曲したものを、単曲として再構成したものです。
