HOME＞楽譜販売＞[マンドリンオーケストラ]日本民謡
おてもやん
熊本県民謡
編曲年月：2023年6月
編成：Mandolin1, Mandolin2, Mandola-Tenor, Mandoloncello, Guitar, Contrabass
演奏時間：2分
楽譜：1,500円（スコア、パート譜）
[試聴（YouTube）]
全曲（デモ音源）（1’54’’） おてもやん（YouTube）
[曲目解説]
この曲は、江戸時代末期から伝わる熊本県民謡です。
赤坂小梅氏の歌によるレコードがヒットし、第４回、第６回NHK紅白歌合戦でも歌われています。
その後、笠置シズ子氏、江利チエミ氏、小林旭氏、石川さゆり氏など、さまざまなアーティストによって歌われ、歌謡曲風にいろいろなアレンジがされています。
熊本の夏の風物詩である「火の国まつり」では、メインイベントとして「おてもやん総おどり」が行われ、「おてもやん」や「サンバおてもやん」に合わせて熊本市の街中を踊り歩きます。
九州新幹線の熊本駅の車内チャイムや発車メロディには、この曲がアレンジされたものが使用されています。
この曲をマンドリンオーケストラの編成に編曲しました。
すべてのパートにメロディがあります。
歌詞の意味は難解で、解釈も諸説あるようですが、熊本の方言の響きやリズムが明るい曲調に合っていると思います。
編曲にあたり、曲の構成、リズムなどは原曲の民謡をベースにして、和音は少し自由に設定しました。
47都道府県の民謡を１曲ずつ編曲するプロジェクトの第１曲目です。
